Informações Pessoalmente Identificáveis 

Para fornecer a você recursos, serviços e comunicações ideais, a Lingua Franca coleta certas informações pessoalmente identificáveis. Essas informações podem ser coletadas quando você entra em contato conosco com dúvidas, responde a pesquisas ou se cadastra para utilizar nossos serviços. Fornecemos um link para esta política de privacidade no rodapé do nosso site, além de disponibilizá-lo em todos os pontos onde informações pessoais são coletadas. Os dados pessoais que coletamos podem incluir, entre outros:

• Nome

• Sobrenome

• Correio Eletrônico  

• Endereço Postal

• Número de Telefone

QUALQUER INFORMAÇÃO PESSOALMENTE IDENTIFICÁVEL COLETADA PELA LINGUA FRANCA É FORNECIDA POR VOCÊ DE FORMA VOLUNTÁRIA E, AO FAZÊ-LO, VOCÊ CONSENTE COM O SEU USO PELA LINGUA FRANCA LANGUAGE SOLUTIONS, LLC DE ACORDO COM ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDADE, BEM COMO RECONHECE E CONCORDA QUE TAIS INFORMAÇÕES PODERÃO SER TRANSFERIDAS PELA INTERNET PARA NOSSOS SERVIDORES, ESCRITÓRIOS E TERCEIROS AUTORIZADOS, A FIM DE QUE VOCÊ POSSA RECEBER NOSSOS SERVIÇOS COM SUCESSO.

Informações Pessoalmente Não Identificáveis

Ao interagir com o nosso site, certas informações serão coletadas de forma passiva. Essas informações não são pessoalmente identificáveis e não podem ser usadas para identificá-lo especificamente. Tais informações são, em geral, anônimas, estatísticas e demográficas, e podem incluir, entre outras:

• Cookies 

• Tipo de Navegador

• Sistema Operacional

• Horas de Acesso 

• País ou Localização Geográfica Geral de Residência

• Nomes de Domínio 

Esses dados não identificáveis dos usuários são coletados de forma agregada e são utilizados exclusivamente para analisar e compreender melhor como o nosso site é utilizado, a fim de mantermos a qualidade do site e continuarmos oferecendo serviços de forma otimizada. Essas informações podem ser armazenadas e acessadas a qualquer momento pela Lingua Franca e suas afiliadas. Tais dados também poderão ser divulgados a terceiros autorizados e a parceiros comerciais atuais e potenciais da Lingua Franca, sem qualquer aviso prévio a você. Esses dados serão utilizados sempre de maneira legal e com boa intenção.

Usagem dos Dados Pessoais Coletados

Qualquer uso dos dados pessoais coletados de você será consistente com esta política de privacidade. Quaisquer informações pessoalmente identificáveis coletadas serão utilizadas para o propósito a que se destinam, de forma a fornecer o serviço que você solicitou. Isso pode incluir, mas não se limita a:​​

• usar seu correio eletrônico ou número de telefone para responder à sua pergunta

• usar seu endereço postal para entregar as suas traduções completadas

• usar seu número de telefone para contatar-lhe sobre um problema com a sua tradução

A Lingua Franca e seus associados podem, ocasionalmente, utilizar as informações pessoalmente identificáveis que você fornece, normalmente seu e-mail, para enviar comunicações de marketing sobre serviços que acreditamos que possam ser de seu interesse. Junto a cada uma dessas comunicações, haverá a opção de "Cancelar inscrição" caso você não deseje mais receber tais mensagens. Observe que você não poderá cancelar a inscrição em certas comunicações que sejam razoavelmente essenciais para o funcionamento de nossos negócios com você. Tais comunicações necessárias podem estar relacionadas, mas não se limitam a:

• Faturação

• Estado do Pedido

• Atrasos na Entrega do Serviço

• Problemas Técnicos

• Perguntas e Confirmações Relacionadas com o Serviço

Seguridade

Os serviços fornecidos pela Lingua Franca frequentemente envolvem a tradução de documentos vitais contendo informações delicadas. Entendemos a importância dessas informações e tomamos as devidas precauções para garantir sua proteção, para que não sejam perdidas, roubadas ou divulgadas. A Lingua Franca está sempre empenhada na segurança de seus documentos e informações sensíveis.

AS INFORMAÇÕES DENTRO DESTES DOCUMENTOS NUNCA SERÃO ARMAZENADAS, REPRODUZIDAS OU COMPARTILHADAS DE QUALQUER FORMA, EXCETO AQUELA NECESSÁRIA PARA FORNECER UMA TRADUÇÃO PRECISA E SERÃO DESCARTADAS APÓS A CONCLUSÃO DO SERVIÇO.

Da mesma forma que protegemos as informações nos documentos fornecidos por nossos clientes, também tomamos todas as medidas razoáveis para garantir a segurança das suas informações pessoais coletadas em nosso site e sua proteção contra perda, uso indevido, alteração ou divulgação. No entanto, observe que nenhum meio eletrônico é perfeitamente seguro e isento de erros. Por favor, tenha isso em mente ao considerar as informações que deseja compartilhar conosco.

Divulgação

Entendemos a importância de manter os dados pessoais seguros e confidenciais. NUNCA venderemos suas informações nem as utilizaremos de forma ilegal. No entanto, existem determinadas circunstâncias nas quais poderá ser necessário transferir suas informações, sem aviso prévio ou consentimento, para um terceiro que não seja a Lingua Franca Language Solutions, LLC, conforme descrito a seguir:

• Obrigações Legais

  • Podemos divulgar seus dados pessoais caso seja exigido por leis aplicáveis ou se for considerado necessário para salvaguardar e preservar os direitos, propriedade e segurança da Lingua Franca e/ou seus usuários e/ou do público em geral.​

• Consultores e Terceiros Íntimos

  • A Lingua Franca pode terceirizar certas funções empresariais ou buscar consultoria diretamente relacionada à conclusão do seu pedido. Nesse caso, um terceiro de confiança poderá ter acesso limitado às suas informações pessoais, mas elas serão utilizadas de boa-fé para fornecer o melhor serviço possível.

• Transferência do Negócio

  • No caso de a Lingua Franca Language Solutions, LLC passar por uma mudança significativa, como venda de ativos, transferência de propriedade, fusão empresarial, dissolução ou evento semelhante, suas informações pessoais poderão ser um ativo envolvido nessa mudança e, portanto, serão transferidas para uma entidade fora de nossa organização.

Serviços Terceiros

Este site utiliza certos serviços fornecidos por terceiros e pode incluir links incorporados para sites externos.

ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE: A Lingua Franca não é responsável, nem reivindica ou aceita qualquer conteúdo, políticas de privacidade, práticas ou procedimentos de sites externos. Por favor, visite o próprio site para obter essas informações.

No entanto, os nomes de algumas plataformas e serviços de terceiros utilizados pela Lingua Franca, juntamente com uma descrição de como são utilizados, podem ser encontrados abaixo:

• O Wix.com é responsável pelos serviços de hospedagem e edição de site utilizados pela Lingua Franca.

• O Wix Forms é utilizado para processar quaisquer informações pessoais coletadas pela Lingua Franca de seus usuários.​

• O Google Analytics e o Visitor Analytics são utilizados para coletar dados estatísticos, demográficos e técnicos dos usuários da Lingua Franca.​

• Sites de mídia social, incluindo Facebook, YouTube, LinkedIn, WhatsApp e Instagram, são utilizados para compartilhar informações sobre a Lingua Franca e estão acessíveis ao longo do site.

Crianças Menores de 13 Anos de Idade

A Lingua Franca NÃO realiza, conscientemente, negócios nem coleta informações pessoalmente identificáveis de pessoas com menos de 13 anos de idade. Se você tem menos de 13 anos, por favor, não utilize nosso site nem nossos serviços — em vez disso, peça a um dos seus pais ou responsáveis que os utilize em seu nome. Se você acredita que seu filho forneceu informações pessoais em nosso site, entre em contato conosco imediatamente por meio das informações de contato fornecidas abaixo, e essas informações serão removidas o mais rápido possível. Caso tomemos conhecimento de que quaisquer informações pessoais foram fornecidas por uma pessoa com menos de 13 anos de idade, removeremos tais dados prontamente de nosso site.

Mudanças Nesta Política de Privacidade

À medida que nossa empresa evolui, esta política de privacidade poderá precisar ser ajustada posteriormente. A Lingua Franca reserva-se o direito de alterar esta política de privacidade a qualquer momento, conforme julgar necessário, sem aviso prévio. Recomendamos que você revise periodicamente nossa política de privacidade para garantir que continua de acordo com todos os nossos termos. A data da última atualização estará listada no topo da página para sua referência.

Consentimento Implícito para Esta Política de Privacidade

Ao utilizar este site e os serviços aqui oferecidos, você aceita todas as condições estipuladas na política de privacidade acima. Caso não concorde com algum dos termos mencionados, pedimos que entre em contato conosco por meio das informações fornecidas abaixo e que se abstenha de utilizar nosso site e nossos serviços. Além disso, o uso contínuo deste site após quaisquer alterações nesta política de privacidade será considerado como uma indicação implícita de sua concordância e consentimento. Caso não concorde com alguma alteração em nossas políticas, entre em contato conosco utilizando as informações abaixo, e removeremos prontamente seus dados de nossos bancos de dados.

Contato

Por favor sinta-se à vontade de contatar-nos se tiver perguntas, comentários, ou preocupações restantes ou se quiser que nós atualizemos alguma informação sua registrada e lhe responderemos assim que pudermos!

​